＜ユニットについて＞
このホームページはM.L.R（Mother's Little Ring）というユニットが運営しています。
ユニット名のM.L.Rとはママたちの小さな輪、つまり子育てや仕事に奮闘中のお母さんたちが集まって（力をあわせて）何かを作り出していこうという小さなサークルのようなつもりで付けた名前です。今は小さな輪ですが、今後波紋が広がって、やがて大きな輪になっていくことを期待しつつ・・・（すると将来はM.B.Rに変えることになるのかな？）。

＜うれし恥ずかし　ふたりのな・れ・そ・め＞
そもそもM.L.Rというユニットは「やさしい出産」という本を共同執筆するところからはじまるのですが,ふたりが知り合ったのはもっともっとずーっと遠い昔のことでありまして、知人編集者の紹介で神田のある喫茶店で会ったのがはじまりでした。その頃は、おかたい本をつくる出版社で働く犬飼は装丁をやるデザイナーを探しておりました。一方、渡辺は独立したばかりの駆け出しデザイナーでありました。とにかく仕事が欲しいなぁと思っていたところへ、犬飼より仕事の依頼。こんなわけでおつきあいははじまりました。それから月日は過ぎ、まず犬飼が出産（フリーランスに）、続いて渡辺が出産。そして、渡辺から「せっかく出産っていう大仕事したんだから、これを機会に何かやらない？」という申し出。それから意気投合して「やさしい出産」の出版を計画したわけです。「やさしい出産」出版後も犬飼が編集を、渡辺がデザインを担当して、一緒に本作りに携わってきました。このホームページは、こういった2人の関係があって誕生しました！